姓名	中曆	西曆	日本	年齡	地點	作品名稱	完稿時間	出版時間	出版資訊	備註
吳濁流	民國44年	1955	昭和30年	56		〈狡猿〉				起稿
	民國45年	1956	昭和31年	57		〈狡猿〉				小說〈狡猿〉完稿
	民國45年	1956	昭和31年	57		《亞細亞的孤兒》			在日本一二三書房出版。	日文小說
	民國46年	1957	昭和32年	58	吉林路	《亞細亞的孤兒》			日本再版，改名《被弄歪了的島》。
	民國46年	1957	昭和32年	58	吉林路	〈東遊吟草〉				作漢詩〈東遊吟草〉102首
	民國47年	1958	昭和33年	59		〈銅臭〉
	民國47年	1958	昭和33年	59		〈閒愁〉
	民國47年	1958	昭和33年	59		漢詩集《風雨窗前》			5月苗栗文獻書局出版
	民國47年	1958	昭和33年	59		〈友愛〉				譯〈友愛〉
	民國47年	1958	昭和33年	59		〈功狗〉				譯〈功狗〉
	民國48年	1959	昭和34年	60		〈書呆子的夢〉				譯〈書呆子的夢〉
	民國48年	1959	昭和34年	60		《孤帆－－亞細亞的孤兒》			6月，高雄黃河出版社出版。	楊召憩譯